91久久_四虎av在线_欧美成a_www.日韩精品.com_婷婷色5月_精品久久99

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《八六子·如花貌》翻譯及注釋

宋代柳永

如花貌。當來便約,永結同心偕老。為妙年、俊格聰明,凌厲多方憐愛,何期養成心性近,元來都不相表。漸作分飛計料。

譯文:像花兒一般的容貌。當初我就和你約定,愿意和你白頭偕老。你當時正處于美妙年華而且長的俊俏人又聰明,爽朗無拘的性格讓我在方方面面對你關懷備至,哪里料到你養成了狹小的心思性情,原來你竟表里不一。漸產生了與你分手的想法。

注釋:當來:原來,起初。妙年:青春年少。俊格:俊俏,漂亮。格,語助詞,無實意。凌厲:本指勇往直前,氣勢猛烈,這里是爽朗無拘的意思。何期:哪里料到。心性近:心思性情不涵厚。近,淺陋。元來:同“原來”,表示發現原先不知道的情況。相表:即“相表里”的簡寫。分飛:分別,分離。計料:打算。

稍覺因情難供,恁殛惱。爭克罷同歡笑。已是斷弦尤續,覆水難收,常向人前誦談,空遣時傳音耗。漫悔懊。此事何時壞了。

柳永簡介

唐代·柳永的簡介

柳永

柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活,尤長于抒寫羈旅行役之情,創作慢詞獨多。鋪敘刻畫,情景交融,語言通俗,音律諧婉,在當時流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對宋詞的發展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

...〔 ? 柳永的詩(290篇)
主站蜘蛛池模板: 亚洲成av人乱码色午夜 | 日本一区视频 | 久久国产美女 | 国产不卡一二三区 | 黄色毛片在线观看 | 黄色免费网站视频 | 91精品国产色综合久久不卡蜜臀 | 日韩精品一区二区三区免费视频 | 国产精品久久久久久吹潮 | 日韩亚洲一区二区 | 在线天堂中文在线资源网 | 日本一区二区成人 | 国产精品一区二区三区网站 | 亚洲免费成人 | 欧美专区在线 | 婷婷精品在线 | 欧美精品在线观看 | 黄色网免费看 | 91精品久久久久久久99 | 国产在线不卡观看 | japan高清日本乱xxxxx | 99热影院| 99精品全国免费观看视频软件 | 天天干 夜夜操 | 成人欧美一区二区三区在线播放 | 男人视频网站 | 亚洲精品久久久狠狠狠爱 | 亚洲视频手机在线观看 | 在线免费中文字幕 | 搞黄视频在线观看 | 日韩视频免费观看 | 日韩国产一区二区三区 | 天天摸夜夜摸爽爽狠狠婷婷97 | 久久精品无码一区二区日韩av | 亚洲国产免费看 | 久久99国产一区二区三区 | 天天操夜夜拍 | 高清av在线 | 91偷拍精品一区二区三区 | 精品综合久久久 | 欧美色视频在线观看 |