《春夜》翻譯及注釋
金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風(fēng)陣陣寒。
譯文：夜已經(jīng)深了，香爐里的香早已燃盡，漏壺里的水也將漏完。夜風(fēng)輕柔卻也帶著點(diǎn)點(diǎn)寒意。
注釋：夜直：晚上值班。“直”通“值”。宋代制度，翰林學(xué)士每夜輪流一人在學(xué)士院值宿。金爐：銅制香爐。漏聲殘：指水將滴完，即天快亮。漏聲古代用來計(jì)時(shí)的漏壺中滴水的聲響。翦翦：形容風(fēng)輕且?guī)в悬c(diǎn)寒意。
春色惱人眠不得，月移花影上欄桿。
譯文：夜晚的春色美得令人難以入睡，只見花影隨著月亮的移動(dòng)，悄悄地爬上了欄桿。
注釋：惱人：引逗、挑動(dòng)人。欄干：欄桿。以竹、木等做成的遮攔物。
王安石簡(jiǎn)介
唐代·王安石的簡(jiǎn)介
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號(hào)半山，謚文，封荊國(guó)公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區(qū)鄧家巷人），中國(guó)北宋著名政治家、思想家、文學(xué)家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽(yáng)修稱贊王安石：“翰林風(fēng)月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來誰(shuí)與子爭(zhēng)先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩(shī)文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長(zhǎng)，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩(shī)句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還。”
...〔 ? 王安石的詩(shī)(1607篇) 〕