91久久_四虎av在线_欧美成a_www.日韩精品.com_婷婷色5月_精品久久99

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《紅林檎近·風(fēng)雪驚初霽》翻譯及注釋

宋代周邦彥

風(fēng)雪驚初霽,水鄉(xiāng)增暮寒。樹杪墮飛羽,檐牙掛瑯玕。才喜門堆巷積,可惜迤邐銷殘。漸看低竹翩翻。清池漲微瀾。

譯文:風(fēng)雪初晴,水鄉(xiāng)天暮增寒冷。樹梢上,雪片下落如羽毛;房檐邊,冰溜如齒晶瑩。門巷堆積剛歡喜,可惜慢慢又消融。竹枝托雪壓彎腰,清池漲水微波涌。

注釋:紅林檎近:詞牌名。霽:雨雪停止,天放晴。樹杪:樹梢。杪,細(xì)梢。牙:冰柱掛在檐上似牙齒。瑯玕:像珠子的美玉。迤邐:曲折連綿,這里是“慢慢地”意思。翩翻:竹枝葉壓上了雪,彎曲下來。

步屐晴正好,宴席晚方歡。梅花耐冷,亭亭來入冰盤。對(duì)前山橫素,愁云變色,放杯同覓高處看。

譯文:天晴好穿屐,宴晚方歡騰。梅花性喜嚴(yán)寒,月下雪中亭亭。眼望前山,白衣橫臥,濃云變得澄清。放下酒杯,招呼同伴,攀高看得分明。

注釋:屐:木頭拖板鞋。對(duì):面對(duì)。香。橫素:橫臥有淡雪。愁云:濃重的陰云。

周邦彥簡(jiǎn)介

唐代·周邦彥的簡(jiǎn)介

周邦彥

周邦彥(1056年-1121年),中國(guó)北宋末期著名的詞人,字美成,號(hào)清真居士,漢族,錢塘(今浙江杭州)人。歷官太學(xué)正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時(shí)為徽猷閣待制,提舉大晟府。精通音律,曾創(chuàng)作不少新詞調(diào)。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹(jǐn)嚴(yán)。語(yǔ)言典麗精雅。長(zhǎng)調(diào)尤善鋪敘。為后來格律派詞人所宗。舊時(shí)詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。

...〔 ? 周邦彥的詩(shī)(286篇)
主站蜘蛛池模板: 成人一级片在线观看 | 亚洲精选一区 | 久久精品在线观看视频 | 在线天堂av | 天堂精品 | 免费成人av在线 | 国产精品九九九 | 精品亚洲在线 | 亚洲成人黄色网 | 国产激情偷乱视频一区二区三区 | 夜夜av| 国产专区在线视频 | 狠狠色丁香九九婷婷综合五月 | 久久久久久久一区 | 欧美理伦片在线播放 | 男人的午夜| 日韩精品 电影一区 亚洲 | 欧美区亚洲区 | 五月婷婷在线观看 | 欧美激情视频久久 | 久久精品视 | 国产精品一区二区av | 在线观看你懂的视频 | 9191在线| 久久久久久久91 | 久久久久久中文字幕 | 精品久久久久久久 | 国产传媒在线观看 | 国产高清无av久久 | 欧美理伦片在线播放 | 天天操天天碰 | 亚洲精品视频免费 | 在线观看三级av | 欧美日韩国产一区二区三区 | 天天干欧美 | 成人黄色三级视频 | 日韩精品一区二区三区四区五区 | 亚洲欧美一区二区三区 | 狠狠色综合网站久久久久久久 | 久久久精彩视频 | 一区二区中文 |