91久久_四虎av在线_欧美成a_www.日韩精品.com_婷婷色5月_精品久久99

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《浣溪沙·紅藕花香到檻頻》翻譯及注釋

五代李珣

紅藕花香到檻頻,可堪閑憶似花人,舊歡如夢(mèng)絕音塵。

譯文:一陣陣爽風(fēng)吹過(guò)亭欄,頻頻飄來(lái)紅蓮的香馨,叫我如何忍受悠悠的思念,我又想起那如花的佳人。舊日的歡情好似一場(chǎng)夢(mèng)幻,此時(shí)的她早已杳無(wú)音信。

注釋:紅藕:紅蓮的別稱。檻:欄桿,這里指亭欄。似花人:與荷花一樣艷麗的美人。絕音塵:斷絕了音信。

翠疊畫屏山隱隱,冷鋪文簟水潾潾,斷魂何處一蟬新?

譯文:畫屏上那重巒疊翠的山景,在我眼中模糊成團(tuán)團(tuán)綠云,清冷的竹席上,水一樣的花紋漂動(dòng)著宛如波光磷磷。不知何處驟響一陣蟬鳴,可是要召回我飄斷的思魂?

注釋:“翠疊”句:畫屏上翠山重疊,隱約可見(jiàn)。“冷鋪”句:鋪上冰涼的簟席,簟紋如水波潾潾。文,同“紋”。簟,竹席。一蟬新:突然響起一聲蟬鳴。

李珣簡(jiǎn)介

唐代·李珣的簡(jiǎn)介

李珣(855?-930?),五代詞人。字德潤(rùn),其祖先為波斯人。居家梓州(四川省三臺(tái))。生卒年均不詳,約唐昭宗乾寧中前后在世。少有時(shí)名,所吟詩(shī)句,往往動(dòng)人。妹舜弦為王衍昭儀,他嘗以秀才預(yù)賓貢。又通醫(yī)理,兼賣香藥,可見(jiàn)他還不脫波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有瓊瑤集,已佚,今存詞五十四首,(見(jiàn)《唐五代詞》)多感慨之音。)

...〔 ? 李珣的詩(shī)(35篇)
主站蜘蛛池模板: 成人tv888| av三级 | 日韩中文字幕在线免费 | 欧洲成人午夜免费大片 | 日本高清一二三 | 日本不卡一区二区三区在线观看 | 成人黄色电影在线观看 | 欧美综合一区二区三区 | 国产成人精品一区二区三区四区 | 最新日韩精品在线观看 | 久久久av| 亚洲激情视频在线观看 | 国产精品无码永久免费888 | 男女靠逼视频免费观看 | 毛片网| 国产精品99视频 | 国产区精品 | 国产激情视频在线观看 | 狠狠躁天天躁夜夜添人人 | www久| 91九色在线 | 成人在线不卡 | 久久人人爽爽人人爽人人片av | 欧美精品第十页 | 久草电影网 | 亚洲视频三区 | 天堂成人国产精品一区 | 欧美综合国产精品久久丁香 | 在线播放国产精品 | 午夜激情免费 | 一区二区三区国产亚洲网站 | 干干干操操操 | 日本精品视频在线播放 | 久久成人在线视频 | 日韩欧美国产一区二区 | 国产精品一区二区三 | 国产九九av | 忘忧草精品久久久久久久高清 | 日本aⅴ免费视频一区二区三区 | 福利视频网站 | 午夜在线视频免费观看 |