91久久_四虎av在线_欧美成a_www.日韩精品.com_婷婷色5月_精品久久99

首頁 > 詩文 > 和凝的詩 > 臨江仙·海棠香老春江晚

臨江仙·海棠香老春江晚

[五代]:和凝

海棠香老春江晚,小樓霧縠涳濛。翠鬟初出繡簾中,麝煙鸞佩惹蘋風。

碾玉釵搖鸂鶒戰,雪肌云鬢將融。含情遙指碧波東,越王臺殿蓼花紅。

臨江仙·海棠香老春江晚譯文及注釋

譯文

海棠花的馨香已經殘盡,春江正臨日暮時分,小樓籠罩在輕紗一般的薄霧里,那么縹緲迷蒙。當年在珠繡的簾子中,美麗的發鬢剛剛束成,麝香的煙氣和鸞鳳的玉佩,引來陣陣吹拂蘋花的春風。

寶玉發釵一步一搖,釵上的鸂鶒花飾相隨顫動。雪的肌膚和如云的發髻就像要化解消融,她滿懷深情遙指綠水的東面,那里是越王的亭臺宮殿,蓼花開的正紅。

注釋

臨江仙:唐教坊曲,后用作詞牌,為雙調小令。此詞使用的格律是雙調,五十四字,上下片各四句,三平韻。

老:殘。

霧縠(hú):輕紗般的薄霧。

涳濛(kōngméng ):縹緲迷茫。

翠鬟:女子烏黑的發髻,此處代指女子。

麝(shè)煙:火爇(ruò)麝香所散發出的香氣。

鸞佩:雕有鸞鳳的玉佩。

蘋風:掠過蘋花的風。這里比喻女子如初開蘋花惹人注意。

碾玉釵:研磨制成的玉釵。

鸂鶒(xī chì):此指釵上鸂鶒鳥型的花飾。

戰:顫動。

越王臺殿:指五代十國時期的吳越國王的亭臺宮殿,亦即女子故國宮殿。

蓼(liǎo):一種生長在水邊的草本植物,花色或紅或白。

參考資料:

1、顧農,徐俠.《花間派詞傳 溫庭筠 、皇甫松、韋莊等》:吉林人民出版社,1999:361頁

2、亦冬.《古代文史名著選譯叢書 唐五代詞選譯 修訂版》:鳳凰出版社,2011:62頁-64頁

和凝簡介

唐代·和凝的簡介

和凝(898-955年),五代時文學家、法醫學家。字成績。鄆州須昌(今山東東平)人。幼時穎敏好學,十七歲舉明經,梁貞明二年(916)十九歲登進士第。好文學,長于短歌艷曲。梁貞明二年(916)進士。后唐時官至中書舍人,工部侍郎。后晉天福五年 (940)拜中書侍郎同中書門下平章事。入后漢,封魯國公。后周時,贈侍中。嘗取古今史傳所訟斷獄、辨雪冤枉等事,著為《疑獄集》兩卷(951年)。子和(山蒙)又增訂兩卷,合成四卷。

...〔 ? 和凝的詩(56篇)

猜你喜歡

送欽禪人游岳

宋代釋月澗

雪峰不登岳,辛苦事參訪。虛空開笑口,猿鶴增悲悵。

我昔乘天風,絕頂倚藤杖。群山如子來,萬境供一望。

送沈道立太史奉使肅藩

明代于慎行

親函璽綬賜王侯,百二秦關亦壯游。華岳三峰天外落,洪河一葦日邊流。

星潢色動金城夜,鼓角寒生玉塞秋。咫尺昆崙應可問,乘槎莫到海西頭。

送僧懷師古庵住惠山并寫竹枝以贈

明代王紱

泉聲山色古今同,師去尤能繼若翁。臨別自慚無可贈,一枝聊為助清風。

寄吳信叟

宋代鄭剛中

聞說吳郎入漢中,掃除亭榭祝東風。

三年不與故人醉,留取數枝桃杏紅。

謝白樂天招

韜光

山僧野性好林泉,每向巖阿倚石眠。不解栽松陪玉勒,
惟能引水種金蓮。白云乍可來青嶂,明月難教下碧天。
城市不能飛錫去,恐妨鶯囀翠樓前。

歲暮書事十二首

宋代張耒

云土暮天迥,雁飛寒夜長。

姮娥守狐月,青女恨連霜。

主站蜘蛛池模板: 日本久久精品 | 国产精品伦一区二区三级视频 | 热久久这里只有精品 | 久久久a| 国产精品不卡顿 | 久久激 | 91精品国产高清一区二区三区 | 欧美二三区 | 激情久久av一区av二区av三区 | 日日爱夜夜爱 | 91精品在线播放 | 日韩国产在线 | 午夜日韩 | 亚洲第一中文字幕 | 精品久久久一区二区 | 日本久久精品视频 | 人人澡人人射 | 国产精品成人一区二区 | 欧美国产精品一区 | 一级毛片,一级毛片 | 亚洲黄色影院 | 精品无码久久久久国产 | 美日韩在线 | 男人天堂成人网 | 亚洲精品1 | 6080夜射猫 | 国产精品久久免费视频在线 | 欧美日韩免费一区二区三区 | 国产精品国产精品国产专区不卡 | 天天看天天干 | 曰逼视频 | 国产免费看黄 | aaa久久| 日本精品在线 | 三级av| 国产视频在线播放 | 久久精品99 | 香蕉久久久 | 成人午夜剧场 | 国产成人精品在线 | 国产a区 |