殿前歡·隔簾聽
殿前歡·隔簾聽。元代。貫云石。 隔簾聽，幾番風送賣花聲。夜來微雨天階凈。小院閑庭，輕寒翠袖生。穿芳徑，十二闌干憑。杏花疏影，楊柳新晴。
[元代]：貫云石
隔簾聽，幾番風送賣花聲。夜來微雨天階凈。小院閑庭，輕寒翠袖生。穿芳徑，十二闌干憑。杏花疏影，楊柳新晴。
隔簾聽，幾番風送賣花聲。夜來微雨天階淨。小院閑庭，輕寒翠袖生。穿芳徑，十二闌幹憑。杏花疏影，楊柳新晴。
譯文
隔著簾櫳，一次又一次聽到風兒送來賣花女那如歌的賣花聲。走出閨房才發(fā)現(xiàn)夜來下過一場小雨把臺階沖洗得干干凈凈。在安閑幽靜的庭院里，翠袖中微感寒冷。穿過花間小徑，倚遍所有的闌干來欣賞春景，只見盛開的杏花舞動著稀疏的枝條，和在細雨中沐浴過更加青翠的柳枝，交相輝映。
注釋
天階：原指宮殿的臺階，此處是泛指。
十二闌干：十二是虛指，意謂所有的闌干。古人好用十二地支的數(shù)目來組詞，如“十二釵”、“十二樓”等等。
唐代·貫云石的簡介
貫云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，號成齋，疏仙，酸齋。出身高昌回鶻畏吾人貴胄，祖父阿里海涯為元朝開國大將。原名小云石海涯，因父名貫只哥，即以貫為姓。自號酸齋。初因父蔭襲為兩淮萬戶府達魯花赤，讓爵于弟，北上從姚燧學(xué)。仁宗時拜翰林侍讀學(xué)士、中奉大夫，知制誥同修國史。不久稱疾辭官，隱于杭州一帶，改名“易服”，在錢塘賣藥為生，自號“蘆花道人”。今人任訥將他的散曲與自號“甜齋”。
...〔
? 貫云石的詩(65篇) 〕
清代：
陳洵
誰分雛鶯知事早。學(xué)語依稀，學(xué)舞夸輕妙。新著金衣剛稱小。
舊家夢里都尋到。
誰分雛鶯知事早。學(xué)語依稀，學(xué)舞誇輕妙。新著金衣剛稱小。
舊家夢裡都尋到。
：
傅子馀
赤日杲杲行方中，須臾大火燒長空。海涯七月天如沸，獨有此地神所鐘。
二子高步將誰同，四山歷歷無奇峰。乃從高處望鄉(xiāng)國，亦思絕頂摩神宮。
赤日杲杲行方中，須臾大火燒長空。海涯七月天如沸，獨有此地神所鐘。
二子高步將誰同，四山曆曆無奇峰。乃從高處望鄉(xiāng)國，亦思絕頂摩神宮。
宋代：
張煒
高人深欲買山居，常辦栽梅養(yǎng)鶴圖。
喜有名園鄰水月，不妨清夢憶江湖。
高人深欲買山居，常辦栽梅養(yǎng)鶴圖。
喜有名園鄰水月，不妨清夢憶江湖。
宋代：
蘇軾
樹林幽翠滿山谷，樓觀突兀起江濱。
云是昔人藏書處，磊落萬卷今生塵。
樹林幽翠滿山谷，樓觀突兀起江濱。
雲(yún)是昔人藏書處，磊落萬卷今生塵。