戰(zhàn)城南
戰(zhàn)城南。南北朝。吳均。 躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿。五歷魚(yú)麗陣，三入九重圍。名懾武安將，血污秦王衣。為君意氣重，無(wú)功終不歸。
[南北朝]：吳均
躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿。
五歷魚(yú)麗陣，三入九重圍。
名懾武安將，血污秦王衣。
為君意氣重，無(wú)功終不歸。
躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿。
五曆魚(yú)麗陣，三入九重圍。
名懾武安將，血污秦王衣。
為君意氣重，無(wú)功終不歸。
譯文
戰(zhàn)士騎著青黑色的戰(zhàn)馬行走在去城南的路上，欲往那里參加戰(zhàn)爭(zhēng)。他十分英勇，曾經(jīng)五次參加作戰(zhàn)，多次突入敵軍多層的包圍。他的聲名可比秦國(guó)名將白起，他曾經(jīng)跟隨秦王作戰(zhàn)立下了不世的功勛。為了君王，他十分注重報(bào)國(guó)立功的意氣，發(fā)誓如果自己沒(méi)有建立功勛一定不會(huì)歸來(lái)。
注釋
躞蹀（xiè dié）：行走的樣子。
驪馬：黑馬。
畿（jī）：區(qū)域。
魚(yú)麗陣：古代作戰(zhàn)時(shí)軍隊(duì)布置的陣勢(shì)。
九重圍：形容多層的圍困。
武安將：指戰(zhàn)國(guó)時(shí)期秦國(guó)名將白起，他曾被封為武安君。
意氣重：倒裝句法，即“重意氣”，實(shí)際指重報(bào)國(guó)立功的意氣。
《戰(zhàn)城南》，六朝文人常用漢樂(lè)府舊題寫(xiě)作詩(shī)歌，往往和原作的情調(diào)不同。吳均這首詩(shī)寫(xiě)得較為悲壯，抒發(fā)了自己期望建功立業(yè)、立功邊塞的壯志豪情。
唐代·吳均的簡(jiǎn)介
吳均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史學(xué)家，文學(xué)家，時(shí)官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。
...〔
? 吳均的詩(shī)(153篇) 〕
宋代：
釋紹嵩
洛陽(yáng)三十六峰西，曾為梅花醉似泥。
今日偶題題似著，屋檐斜入一枝低。
洛陽(yáng)三十六峰西，曾為梅花醉似泥。
今日偶題題似著，屋檐斜入一枝低。
明代：
藍(lán)仁
暮歸山色昏，濯足月在澗。衡門(mén)棲鵲定，暗樹(shù)流螢亂。
妻孥候我至，明燈供蔬飯。佇立松桂涼，疏星隔河漢。
暮歸山色昏，濯足月在澗。衡門(mén)棲鵲定，暗樹(shù)流螢亂。
妻孥候我至，明燈供蔬飯。佇立松桂涼，疏星隔河漢。
：
弘歷
相風(fēng)金鳳尾當(dāng)南，綠滿文窗生意含。晝永花香醺似醉，雨收天色碧於藍(lán)。
行看魚(yú)鳥(niǎo)閒來(lái)適，坐擁詩(shī)書(shū)靜里耽。日暮池邊還徙倚，一鉤新月鏡中涵。
相風(fēng)金鳳尾當(dāng)南，綠滿文窗生意含。晝永花香醺似醉，雨收天色碧於藍(lán)。
行看魚(yú)鳥(niǎo)閒來(lái)適，坐擁詩(shī)書(shū)靜裡耽。日暮池邊還徙倚，一鈎新月鏡中涵。
明代：
王世貞
中丞繡斧下青霄，十萬(wàn)軍聲靜不囂。何限五原春草色，莫容代馬向秦驕。
中丞繡斧下青霄，十萬(wàn)軍聲靜不囂。何限五原春草色，莫容代馬向秦驕。
元代：
張翥
月似二年前好。人比二年前老。今夕又鯨川，但欠酒杯傾倒。聞道。聞道。三徑漸荒秋草。
月似二年前好。人比二年前老。今夕又鯨川，但欠酒杯傾倒。聞道。聞道。三徑漸荒秋草。
宋代：
孔平仲
驅(qū)馬汴河西，從此游帝鄉(xiāng)。瞻言驛堠短，喜及春日長(zhǎng)。
碧瓦映茅茨，人煙密相望。芻茭足供馬，亦有酒可嘗。
驅(qū)馬汴河西，從此遊帝鄉(xiāng)。瞻言驛堠短，喜及春日長(zhǎng)。
碧瓦映茅茨，人煙密相望。芻茭足供馬，亦有酒可嘗。