六十書事 其二 翻譯
六十書事 其二 翻譯。近現(xiàn)代。陳以鴻。 家世從來習典墳,蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外,道豈殊科判理文。肯載空言滋物議,但傳實學惠人群。若令千字當方面,誓遣毛錐掃萬軍。
[近現(xiàn)代]:陳以鴻
家世從來習典墳,蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外,道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議,但傳實學惠人群。若令千字當方面,誓遣毛錐掃萬軍。
家世從來習典墳,蟹行移譯費耕耘。語原一脈通中外,道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議,但傳實學惠人群。若令千字當方面,誓遣毛錐掃萬軍。
唐代·陳以鴻的簡介
江蘇江陰人,字景龍,1923年生。1945年無錫國學專修學校滬校畢業(yè)。1948年上海交通大學電機工程系畢業(yè),留校工作,1988年退休,職稱編審。長期從事科技翻譯,通英、法、德、日、俄五國語言。出版英、俄文著作中譯本三十余種。同時致力于中國傳統(tǒng)文學研究和創(chuàng)作,為《絕妙好聯(lián)賞析辭典》副主編。中華吟誦學會專家。著有《雕蟲十二年》等。吳語地區(qū)吟誦代表人物,“唐調(diào)”傳人,亦可使用普通話吟誦,中華吟誦學會專家委員會委員。上海交通大學教授,翻譯家,詩人,吟誦家。鐵線篆圣手陳季鳴之子。
...〔
? 陳以鴻的詩(24篇) 〕
:
陳淳祖
勸農(nóng)事云畢,晴日足登山。山高翠微上,坐見人境閒。
天目有修眉,洞庭無狂瀾。田疇井畫見,布谷行相關(guān)。
勸農(nóng)事雲(yún)畢,晴日足登山。山高翠微上,坐見人境閒。
天目有修眉,洞庭無狂瀾。田疇井畫見,布谷行相關(guān)。
明代:
薛瑄
連山忽斷禹門開,中有黃流萬里來。更欲登臨窮勝觀,卻愁咫尺會風雷。
連山忽斷禹門開,中有黃流萬裡來。更欲登臨窮勝觀,卻愁咫尺會風雷。
宋代:
楊萬里
病夫說病訴旁人,他自開眉我自顰。
後有病夫看病句,不須告欣亦沾巾。
病夫說病訴旁人,他自開眉我自顰。
後有病夫看病句,不須告欣亦沾巾。
:
金天羽
一夕蘆中宿,淩寒起榜人。荒雞斷客夢,高雁唳霜晨。
碧糯長腰熟,紅菱刺角新。停舟傍樵爨,三塔酒猶醇。
一夕蘆中宿,淩寒起榜人。荒雞斷客夢,高雁唳霜晨。
碧糯長腰熟,紅菱刺角新。停舟傍樵爨,三塔酒猶醇。
宋代:
王安石
檻臨溪上綠陰圍,溪岸高低入翠微。
日落斷橋人獨立,山涵幽樹鳥相依。
檻臨溪上綠陰圍,溪岸高低入翠微。
日落斷橋人獨立,山涵幽樹鳥相依。
金朝:
趙沨
歲月不相饒,秋風?巳至。蚊雷稍收聲,團扇且復置。
久雨不宜人,新涼差快意。數(shù)篇東皋詩,引我北窗睡。
歲月不相饒,秋風?巳至。蚊雷稍收聲,團扇且複置。
久雨不宜人,新涼差快意。數(shù)篇東臯詩,引我北窗睡。