pinch
英 [p?n(t)?]
美[p?nt?]
- vt. 捏；勒索；使苦惱；掐掉某物，修剪
- n. 匱乏；少量；夾痛
- vi. 夾痛；節省
- n. (Pinch)人名；(英)平奇
實用場景例句
- My sister's always pinching me and it really hurts.
- 我姐姐老擰我，好痛喔。
牛津詞典
- He pinched the baby's cheek playfully.
- 他捏著寶寶的臉頰逗著玩。
牛津詞典
- (figurative)She had to pinch herself to make sure she was not dreaming.
- 她不得不掐一下自己，弄清楚自己不是在做夢。
牛津詞典
- Pinch the nostrils together between your thumb and finger to stop the bleeding.
- 用手指捏住鼻孔止血。
牛津詞典
- a pinched nerve in the neck
- 脖子上一條被擠壓的神經
牛津詞典
- These new shoes pinch.
- 這雙新鞋夾腳。
牛津詞典
- Who's pinched my pen?
- 誰拿了我的筆？
牛津詞典
- Higher interest rates are already pinching the housing industry.
- 提高利率已使住房產業不堪負荷。
牛津詞典
- I was pinched for dangerous driving.
- 我因危險駕駛而被抓住。
牛津詞典
- She gave him a pinch on the arm to wake him up.
- 她擰一下他的胳膊把他喚醒。
牛津詞典
- a pinch of salt
- 一撮鹽
牛津詞典
- We can get six people round this table at a pinch.
- 必要時，這張桌子可以坐六個人。
牛津詞典
- She pinched his arm as hard as she could...
- 她使出渾身的力氣擰他的胳膊。
柯林斯高階英語詞典
- We both kept pinching ourselves to prove that it wasn't all a dream.
- 我們兩個都一直在掐自己，證明這不是在做夢。
柯林斯高階英語詞典
- Put all the ingredients, including a pinch of salt, into a food processor.
- 把包括一撮鹽在內的所有配料放入食品加工機。
柯林斯高階英語詞典
- ...a pinch of nutmeg.
- 一撮肉豆蔻
柯林斯高階英語詞典
- Do you remember when I pinched your glasses?
- 你還記得我偷你眼鏡的事兒嗎？
柯林斯高階英語詞典
- ...pickpockets who pinched his wallet.
- 偷走他錢包的扒手
柯林斯高階英語詞典
- Six people, and more at a pinch, could be seated comfortably at the table.
- 這張桌子可以很舒服地坐6個人，而且必要時多坐幾個也不會擠。
柯林斯高階英語詞典
- Consumers are spending less and traders are feeling the pinch.
- 消費者支出在減少，商人感覺手頭拮據。
柯林斯高階英語詞典
- I'd trust her in a pinch...
- 身處困境時，我信任她。
柯林斯高階英語詞典
- Everyone knew he was in a pinch.
- 每個人都知道他境況艱難。
柯林斯高階英語詞典