have a frog in one's throat

(informal)lose one's voice or find it hard to speak because of hoarseness

(非正式)（因嗓音嘶啞）失聲；很難發聲