raise Cain

見(jiàn) Cain

raise the devil

(informal)make a noisy disturbance

(非正式)鬧事；喧鬧；興風(fēng)作浪

raise one's eyebrows

raise one's glass

drink a toast

舉杯祝酒

I &B{raised my glass to} Susan.

我舉杯向蘇珊祝酒。

raise one's hand

strike or seem to be about to strike someone

（好像）要打，打

she raised her hand to me.

她朝我舉起拳頭。

raise one's hat

briefly remove one's hat as a gesture of courtesy or respect to someone

脫帽致敬

raise hell

(informal)make a noisy disturbance

(非正式)鬧事；喧鬧；興風(fēng)作浪

raise hob

raise a laugh

make people laugh

引人發(fā)笑，使人發(fā)笑

raise the roof

make or cause someone else to make a great deal of noise, especially through cheering

喧鬧不休；鬧翻了天；吵翻了天

when I finally scored the fans raised the roof.

當(dāng)我最終進(jìn)球時(shí)，球迷們像炸開(kāi)了鍋一樣。

raise one's voice

speak more loudly

抬高聲音；大聲疾呼

raise Cain 或 raise the devil 或 raise hell

To behave in a rowdy or disruptive fashion.

粗野行事：以粗野、有污辱性的方式行為或表現(xiàn)

To reprimand someone angrily.

譴責(zé)：生氣地斥責(zé)某人

raise eyebrows

To cause surprise or mild disapproval.

使不滿，使不快：引起驚奇或輕微的不滿

raise the stakes

To increase one's commitment or involvement.

增加困難，增加義務(wù)：增加某人的義務(wù)或財(cái)政困難