be on a hiding to nothing

(Brit.)be unlikely to succeed, or be unlikely to gain much advantage if one does

(英)不可能成功；即使成功也無多大優勢