冬dōng山shān忽hū如rú睡shuì，，巖yán壑hè謝xiè春chūn菲fēi。。雨yǔ雪xuě倦juàn行xíng役yì，，羸léi馬mǎ慘cǎn不bù肥féi。。

連lián朝cháo歷lì巑cuán岏wán，，早zǎo旭xù迷mí夕xī暉huī。。山shān水shuǐ非fēi不bù佳jiā，，所suǒ苦kǔ筋jīn力lì微wēi。。

村cūn舍shě倚yǐ山shān麓lù，，鐙dèng透tòu白bái板bǎn扉fēi。。心xīn急jí路lù轉(zhuǎn)zhuǎn迂yū，，暝míng踏tà行xíng人rén稀xī。。

雞jī犬quǎn已yǐ高gāo臥wò，，羊yáng牛niú久jiǔ來lái歸guī。。終zhōng南nán有yǒu茅máo屋wū，，惓quán念niàn素sù心xīn違wéi。。