夢mèng醒xǐng思sī家jiā望wàng翠cuì微wēi，，幽yōu苔tái染rǎn影yǐng上shàng羅luó衣yī。。寒hán天tiān細xì竹zhú人rén孤gū倚yǐ，，斜xié日rì空kōng檐yán燕yàn對duì飛fēi。。

碧bì嶺lǐng疊dié來lái鄉xiāng路lù斷duàn，，玉yù梅méi枯kū盡jǐn舊jiù顏yán非fēi。。夜yè堂táng疏shū磬qìng疑yí禪chán寂jì，，冷lěng水shuǐ閒xián云yún照zhào合hé扉fēi。。