開kāi府fǔ歸guī與yǔ樂lè事shì賒shē，，名míng園yuán飛fēi閣gé枕zhěn灃fēng涯yá。。橋qiáo通tōng芳fāng沼zhǎo橫héng朱zhū檻kǎn，，泉quán激jī回huí湍tuān瀁yàng雪xuě花huā。。

縹piāo緲miǎo峰fēng頭tóu鸞luán鼓gǔ翼yì，，嶙lín峋xún石shí竇dòu筍sǔn抽chōu芽yá。。扁biǎn舟zhōu晚wǎn釣diào一yī輪lún月yuè，，曲qū洞dòng晴qíng分fēn萬wàn縷lǚ霞xiá。。

棋qí局jú共gòng彈dàn松sōng影yǐng靜jìng，，金jīn尊zūn長zhǎng趁chèn竹zhú陰yīn斜xié。。溪xī翁wēng雨yǔ過guò呈chéng芝zhī菌jūn，，仙xiān子zi云yún臨lín寄jì棗zǎo瓜guā。。

三sān島dǎo疑yí從cóng塵chén世shì覓mì，，十shí洲zhōu堪kān向xiàng個gè中zhōng誇kuā。。已yǐ知zhī在zài澗jiàn吟yín梁liáng父fù，，更gèng取qǔ臨lín流liú礪lì莫mò邪xié。。

絕jué塞sāi烽fēng煙yān猶yóu未wèi息xī，，窮qióng檐yán榷què采cǎi正zhèng含hán嗟jiē。。謝xiè公gōng夙sù系xì蒼cāng生shēng望wàng，，寧níng許xǔ東dōng山shān戀liàn物wù華huá。。