青qīng楓fēng江jiāng上shàng葉yè蕭xiāo蕭xiāo，，汴biàn水shuǐ淮huái云yún去qù路lù遙yáo。。宮gōng燭zhú漸jiàn低dī鄉xiāng夢mèng斷duàn，，家jiā山shān將jiāng近jìn客kè愁chóu消xiāo。。

霜shuāng寒hán鐵tiě甕wèng秋qiū聞wén柝tuò，，月yuè落luò揚yáng州zhōu夜yè聽tīng潮cháo。。厚hòu祿lù故gù人rén如rú我wǒ問wèn，，白bái頭tóu甘gān作zuò惠huì山shān樵qiáo。。