晚wǎn歲suì家jiā溪xī上shàng，，蕭xiāo然rán林lín下xià風fēng。。

棲qī云yún山shān向xiàng夕xī，，寫xiě月yuè水shuǐ承chéng空kōng。。

岸àn折zhé長zhǎng橋qiáo落luò，，城chéng臨lín小xiǎo市shì通tōng。。

看kàn君jūn忘wàng出chū處chù，，將jiāng老lǎo一yī丘qiū中zhōng。。