我wǒ是shì關(guān)guān中zhōng舊jiù酒jiǔ徒tú，，全quán家jiā避bì亂luàn來lái江jiāng都dōu。。此cǐ邦bāng南nán北běi之zhī沖chōng衢qú，，相xiāng顧gù草cǎo堂táng多duō鴻hóng儒rú。。

文wén章zhāng不bù救jiù饑jī寒hán軀qū，，歲suì歲suì掛guà帆fān江jiāng與yǔ湖hú。。雖suī然rán奔bēn走zǒu顏yán色sè枯kū，，眼yǎn看kàn山shān水shuǐ樂lè有yǒu余yú。。

夜yè泊pō廟miào門mén聞wén啼tí烏wū，，橋qiáo邊biān酒jiǔ家jiā女nǚ當(dāng)dāng壚lú。。醉zuì聽tīng鄰lín船chuán唱chàng《《鷓zhè鴣gū》》，，江jiāng南nán樂lè事shì輪lún姑gū蘇sū。。

洞dòng庭tíng漁yú人rén一yī何hé愚yú，，風(fēng)fēng雨yǔ不bù知zhī惜xī肌jī膚fū。。近jìn午wǔ打dǎ魚yú聲shēng喧xuān呼hū，，前qián驚jīng白bái鷺lù后hòu飛fēi鳧fú。。

可kě憐lián村cūn農(nóng)nóng更gèng勤qín劬qú，，小xiǎo艇tǐng叉chā泥ní泥ní最zuì污wū。。景jǐng物wù此cǐ時shí觸chù老lǎo夫fū，，苦kǔ搜sōu佳jiā句jù忘wàng客kè途tú。。

孟mèng嘗cháng平píng原yuán今jīn有yǒu無wú，，空kōng手shǒu歸guī來lái愁chóu妻qī孥nú。。贏yíng得dé清qīng夢mèng繞rào菰gū蘆lú，，此cǐ事shì語yǔ人rén人rén謂wèi迂yū。。

今jīn者zhě舍shě舟zhōu思sī登dēng車chē，，有yǒu兄xiōng遠(yuǎn)yuǎn仕shì新xīn寄jì書shū。。屯tún留liú乃nǎi在zài山shān一yī隅yú，，但dàn飲yǐn葡pú萄táo少shǎo莼chún鱸lú。。

王wáng郎láng送sòng我wǒ心xīn躊chóu躕chú，，惠huì以yǐ長zhǎng句jù勝shèng隨suí珠zhū。。知zhī我wǒ眷juàn戀liàn江jiāng上shàng漁yú，，更gèng索suǒ俞yú生shēng畫huà作zuò圖tú。。

他tā時shí相xiāng見jiàn吾wú友yǒu于yú，，但dàn道dào王wáng郎láng美měi丈zhàng夫fū。。若ruò憶yì舊jiù游yóu問wèn吳wú趨qū，，請qǐng示shì此cǐ畫huà非fēi模mó糊hú。。