雨yǔ過guò山shān城chéng翠cuì到dào天tiān，，開kāi簾lián驚jīng見jiàn缽bō生shēng蓮lián。。未wèi從cóng鹿lù苑yuàn誇kuā新xīn雨yǔ，，且qiě喜xǐ鳣zhān堂táng枉wǎng舊jiù賢xián。。

秋qiū水shuǐ繞rào門mén清qīng共gòng照zhào，，寒hán香xiāng滿mǎn地dì澹dàn同tóng妍yán。。紛fēn紛fēn馀yú自zì成chéng疣yóu贅zhuì，，須xū信xìn人rén間jiān有yǒu大dà年nián。。