主zhǔ人rén少shǎo游yóu俠xiá，，五wǔ陵líng裘qiú馬mǎ人rén。。中zhōng歲suì徇xùn寸cùn祿lù，，十shí年nián苦kǔ風fēng塵chén。。

不bù調diào歸guī別bié業yè，，依yī然rán舊jiù松sōng筠yún。。百bǎi株zhū植zhí墻qiáng下xià，，二èr頃qǐng在zài湖hú濱bīn。。

綠lǜ水shuǐ青qīng山shān區qū，，何hé減jiǎn桃táo源yuán津jīn。。長zhǎng者zhě多duō論lùn交jiāo，，載zài酒jiǔ無wú冬dōng春chūn。。

我wǒ來lái住zhù高gāo齋zhāi，，不bù櫛zhì亦yì不bù巾jīn。。信xìn宿sù恒héng忘wàng歸guī，，常cháng時shí如rú避bì秦qín。。

子zi猷yóu雅yǎ好hǎo客kè，，安ān道dào復fù情qíng親qīn。。不bù然rán興xìng已yǐ盡jǐn，，何hé事shì獨dú留liú賓bīn。。