漳zhāng之zhī潯xún，，大dà陸lù陰yīn。。天tiān落luò落luò，，日rì骎qīn骎qīn。。誰shuí為wèi郡jùn，，此cǐ滯zhì淫yín。。君jūn在zài坐zuò，，倍bèi蕭xiāo森sēn。。

嗟jiē波bō及jí，，邈miǎo陸lù沈shěn。。酌zhuó我wǒ酒jiǔ，，聽tīng長zhǎng吟yín。。秋qiū無wú色sè，，風fēng雨yǔ深shēn。。山shān欲yù出chū，，薜bì蘿luó侵qīn。。

淚lèi相xiāng視shì，，臥wò獨dú臨lín。。滄cāng海hǎi夢mèng，，白bái云yún心xīn。。來lái何hé處chù，，別bié至zhì今jīn。。重zhòng握wò手shǒu，，一yī知zhī音yīn。。

孤gū城chéng夜yè，，楓fēng樹shù林lín。。漂piào短duǎn發fā，，問wèn抽chōu簪zān。。