城chéng上shàng危wēi樓lóu勢shì孤gū峙zhì，，樓lóu頭tóu盡jǐn見jiàn湖hú中zhōng水shuǐ。。

水shuǐ色sè澄chéng明míng游yóu者zhě多duō，，古gǔ來lái雅yǎ以yǐ鑒jiàn為wèi比bǐ。。

家jiā家jiā畫huà舫fǎng日rì斜xié歸guī，，處chù處chù菱líng歌gē煙yān際jì起qǐ。。

清qīng漣lián蒙méng潤rùn一yī都dōu會huì，，碧bì底dǐ涵hán空kōng三sān百bǎi里lǐ。。

溥pǔ哉zāi利lì及jí鎮zhèn東dōng人rén，，而ér我wǒ常cháng嗟jiē馬mǎ臻zhēn sǐ。。

今jīn滋zī史shǐ君jūn多duō感gǎn慨kǎi，，所suǒ以yǐ望wàng湖hú心xīn不bù已yǐ。。

頻pín登dēng雉zhì堞dié追zhuī古gǔ往wǎng，，盛shèng集jí賓bīn朋péng為wèi宴yàn喜xǐ。。

樓lóu南nán極jí目mù芙fú蓉róng花huā，，萬wàn疊dié紅hóng英yīng照zhào千qiān騎qí。。