曉xiǎo動dòng人rén語yǔ喧xuān，，門mén開kāi探tàn騎qí發fā。。

冠guān蓋gài相xiāng后hòu先xiān，，煙yān塵chén互hù明míng滅miè。。

出chū城chéng寒hán寺sì靜jìng，，蒼cāng松sōng帶dài余yú雪xuě。。

驅qū馬mǎ傍bàng前qián廡wǔ，，投tóu鞭biān坐zuò僧sēng榻tà。。

畏wèi風fēng依yī蒲pú團tuán，，擁yōng裘qiú學xué趺fū結jié。。

曈tóng曨lóng曉xiǎo日rì升shēng，，逶wēi迤yí旆pèi成chéng列liè。。

到dào官guān今jīn年nián五wǔ，，踽jǔ踽jǔ幾jǐ持chí謁yè。。

執zhí板bǎn手shǒu有yǒu痕hén，，脫tuō冠guān頂dǐng無wú發fā。。

將jiāng迎yíng跡jī愈yù多duō，，應yīng接jiē面miàn常cháng熱rè。。

野yě性xìng素sù曠kuàng蕩dàng，，人rén事shì苦kǔ羈jī紲xiè。。

久jiǔ愿yuàn整zhěng歸guī駕jià，，渡dù汾fén尋xún舊jiù轍zhé。。

躬gōng耕gēng望wàng云yún岑cén，，筑zhù室shì俯fǔ清qīng潏yù。。