晚wǎn涼liáng初chū眠mián，，繡xiù窗chuāng深shēn一yī點diǎn，，玉yù釭gāng低dī照zhào。。焰yàn影yǐng青qīng螢yíng，，度dù疏shū簾lián風fēng小xiǎo。。

蓮lián籌chóu數shù報bào。。正zhèng坐zuò對duì、、謾mán吟yín聲shēng悄qiāo。。碎suì蕊ruǐ垂chuí垂chuí，，瑤yáo簪zān未wèi剔tī，，飛fēi蛾é頻pín蹈dǎo。。

蘭lán膏gāo幾jǐ番fān欲yù燥zào。。記jì紅hóng閨guī舊jiù日rì，，阿ā姊zǐ同tóng好hǎo。。光guāng映yìng苔tái箋jiān，，看kàn詩shī成chéng誰shuí早zǎo。。

鴻hóng飛fēi雁yàn杳yǎo。。試shì回huí憶yì、、熱rè心xīn應yīng惱nǎo。。逼bī出chū鄉xiāng愁chóu，，憑píng誰shuí問wèn訊xùn，，不bù如rú眠mián好hǎo。。