弱ruò操cāo不bù能néng植zhí，，薄báo伎jì競jìng無wú依yī。。

淺qiǎn智zhì終zhōng已yǐ矣yǐ，，令lìng名míng安ān可kě希xī。。

擾rǎo擾rǎo從cóng役yì倦juàn，，屑xiè屑xiè身shēn事shì微wēi。。

少shǎo壯zhuàng輕qīng年nián月yuè，，遲chí暮mù惜xī光guāng輝huī。。

一yī涂tú今jīn未wèi是shì，，萬wàn緒xù昨zuó如rú非fēi。。

新xīn知zhī雖suī已yǐ樂lè，，舊jiù愛ài盡jǐn暌kuí違wéi。。

望wàng鄉xiāng空kōng引yǐn領lǐng，，極jí目mù淚lèi沾zhān衣yī。。

旅lǚ客kè長zhǎng憔qiáo悴cuì，，春chūn物wù自zì芳fāng菲fēi。。

岸àn花huā臨lín水shuǐ發fā，，江jiāng燕yàn繞rào檣qiáng飛fēi。。

無wú由yóu下xià征zhēng帆fān，，獨dú與yǔ暮mù潮cháo歸guī。。