雨yǔ氣qì緋fēi桃táo重zhòng，，苔tái痕hén石shí砌qì幽yōu。。青qīng春chūn憐lián爾ěr遠yuǎn，，白bái發fā對duì花huā愁chóu。。

消xiāo息xī傳chuán戎róng馬mǎ，，關guān山shān念niàn阻zǔ修xiū。。雙shuāng魚yú應yīng有yǒu寄jì，，漳zhāng水shuǐ日rì東dōng流liú。。