端duān居jū厭yàn局jú促cù，，散sàn發fā步bù郊jiāo坰jiōng。。綠lǜ楊yáng夾jiā道dào垂chuí，，飛fēi鳥niǎo向xiàng人rén鳴míng。。

天tiān地dì憐lián物wù色sè，，昨zuó雨yǔ今jīn日rì晴qíng。。乘chéng此cǐ恣zì閒xián游yóu，，豁huō我wǒ懷huái春chūn情qíng。。

生shēng年nián不bù滿mǎn百bǎi，，寧níng求qiú千qiān歲suì名míng。。藜lí藿huò足zú自zì充chōng，，焉yān用yòng鼎dǐng鐘zhōng烹pēng。。

春chūn華huá不bù再zài揚yáng，，皓hào月yuè無wú終zhōng盈yíng。。物wù理lǐ從cóng乃nǎi爾ěr，，戚qī戚qī竟jìng何hé營yíng。。

寄jì謝xiè世shì間jiān人rén，，有yǒu酒jiǔ且qiě盡jǐn傾qīng。。