迢tiáo迢tiáo仲zhòng秋qiū夕xī，，璧bì月yuè揚yáng素sù輝huī。。仰yǎng視shì河hé漢hàn間jiān，，燦càn燦càn明míng星xīng稀xī。。

白bái露lù泫xuàn庭tíng柯kē，，蟋xī蟀shuài鳴míng聲shēng悲bēi。。鴻hóng雁yàn天tiān際jì翔xiáng，，歲suì暮mù將jiāng何hé之zhī。。

言yán念niàn平píng生shēng歡huān，，結jié交jiāo貧pín賤jiàn時shí。。一yī朝cháo致zhì青qīng云yún，，棄qì我wǒ如rú敝bì帷wéi。。

物wù候hòu有yǒu變biàn遷qiān，，人rén情qíng難nán久jiǔ持chí。。友yǒu道dào日rì荊jīng棘jí，，嘆tàn息xī谷gǔ風fēng詩shī。。