隱yǐn霧wù孤gū城chéng，，兼jiān天tiān遠yuǎn水shuǐ，，一yī抹mǒ微wēi云yún秋qiū色sè里lǐ。。紅hóng纓yīng鶚è隨suí獵liè馬mǎ返fǎn，，黃huáng蘆lú雁yàn觸chù漁yú舟zhōu起qǐ。。

滿mǎn江jiāng楓fēng，，幾jǐ村cūn柳liǔ，，鳥niǎo歸guī矣yǐ。。

隴lǒng上shàng牧mù童tóng行xíng迤yí邐lǐ。。田tián畔pàn老lǎo農nóng歌gē歡huān喜xǐ。。共gòng指zhǐ馀yú霞xiá散sàn成chéng綺qǐ。。

開kāi門mén細xì看kàn山shān萬wàn疊dié，，登dēng樓lóu忽hū憶yì人rén千qiān里lǐ。。坐zuò胡hú床chuáng，，吹chuī橫héng笛dí，，徐xú烹pēng鯉lǐ。。