前qián頭tóu鸚yīng鵡wǔ，，莫mò自zì輕qīng饒ráo舌shé。。齊qí紈wán頓dùn收shōu篋qiè笥sì，，減jiǎn卻què三sān秋qiū熱rè。。

春chūn日rì翠cuì華huá來(lái)lái處chù，，煙yān草cǎo和hé愁chóu結(jié)jié。。昭zhāo陽(yáng)yáng歡huān悅yuè。。長(zhǎng)zhǎng門(mén)mén清qīng靜jìng，，斜xié抱bào云yún和hé對(duì)duì新xīn月yuè。。

歌gē頭tóu曲qū遍biàn重zhòng理lǐ，，冷lěng落luò清qīng秋qiū節(jié)jié。。宮gōng掖yē新xīn樣yàng蛾é眉méi，，學(xué)xué得dé無(wú)wú差chà別bié。。

莫mò道dào君jūn恩ēn已yǐ斷duàn，，只zhǐ怕pà頭tóu如rú雪xuě。。風(fēng)fēng吹chuī檐yán鐵tiě。。半bàn床chuáng幽yōu夢(mèng)mèng，，卻què有yǒu何hé人rén好hǎo明míng說(shuō)shuō。。