正zhèng千qiān林lín初chū碧bì，，鶯yīng到dào山shān間jiān。。對duì楚chǔ尾wěi，，亂luàn峰fēng妍yán。。忽hū朝cháo來lái、、見jiàn說shuō使shǐ君jūn西xī去qù，，留liú春chūn無wú策cè，，又yòu送sòng征zhēng鞍ān。。

五wǔ馬mǎ青qīng莎shā，，雙shuāng旗qí赭zhě嶺lǐng，，帕pà首shǒu蠻mán童tóng夾jiā道dào看kàn。。隨suí意yì輕qīng茵yīn柳liǔ綿mián外wài，，迎yíng人rén空kōng翠cuì彩cǎi云yún邊biān。。

風fēng物wù滇diān南nán盡jǐn好hǎo，，芳fāng甘gān無wú數shù，，綠lǜ波bō里lǐ、、葉yè葉yè嘉jiā蓮lián。。沙shā際jì市shì，，郭guō門mén船chuán。。

人rén家jiā如rú畫huà，，半bàn入rù溪xī煙yān。。拄zhǔ笏hù西xī窗chuāng，，應yīng多duō爽shuǎng氣qì，，放fàng衙yá東dōng閣gé，，定dìng倚yǐ新xīn篇piān。。

古gǔ來lái才cái子zi，，有yǒu碧bì雞jī作zuò頌sòng，，冉rǎn駹máng馳chí檄xí，，亦yì向xiàng南nán天tiān。。