吾wú家jiā有yǒu奇qí石shí，，乃nǎi是shì松sōng所suǒ化huà。。空kōng谷gǔ幾jǐ千qiān春chūn，，移yí來lái傍bàng亭tíng榭xiè。。

園yuán林lín從cóng此cǐ多duō清qīng氛fēn，，蒼cāng蘚xiǎn玉yù節(jié)jié依yī然rán存cún。。日rì斜xié窗chuāng外wài滿mǎn寒hán翠cuì，，月yuè明míng簾lián下xià留liú層céng云yún。。

我wǒ至zhì盤pán桓huán長zhǎng手shǒu撫fǔ，，似shì帶dài幽yōu巖yán舊jiù風fēng雨yǔ。。虬qiú枝zhī無wú復fù波bō濤tāo驚jīng，，霜shuāng皮pí半bàn染rǎn莓méi苔tái古gǔ。。

錦jǐn紋wén素sù質zhì寒hán菁jīng蔥cōng，，階jiē前qián仿fǎng佛fú山shān靈líng通tōng。。只zhǐ知zhī今jīn日rì成chéng黃huáng石shí，，那nà解jiě當dāng年nián是shì赤chì松sōng。。