世shì無wú壯zhuàng士shì力lì扼è虎hǔ，，群qún虎hǔ食shí人rén人rén莫mò御yù。。

上shàng官guān付fù之zhī無wú奈nài何hé，，懸xuán賞shǎng謾mán令lìng招zhāo獵liè戶hù。。

獵liè戶hù徒tú腎shèn逐zhú麕jūn麂jǐ，，初chū非fēi法fǎ中zhōng虎hǔ匠jiàng比bǐ。。

心xīn膽dǎn既jì怯qiè賞shǎng又yòu輕qīng，，誰shuí肯kěn向xiàng前qián判pàn一yī sǐ。。

官guān遣qiǎn弓gōng兵bīng相xiāng助zhù佐zuǒ，，獵liè戶hù見jiàn之zhī氣qì先xiān挫cuò。。

心xīn憂yōu得dé賞shǎng為wèi所suǒ分fēn，，眼yǎn見jiàn有yǒu虎hǔ容róng渠qú過guò。。

弓gōng兵bīng散sàn在zài村cūn落luò中zhōng，，村cūn民mín雞jī犬quǎn為wèi一yī空kōng。。

四sì足zú之zhī虎hǔ未wèi可kě捕bǔ，，兩liǎng足zú之zhī人rén與yǔ虎hǔ同tóng。。

真zhēn虎hǔ為wèi患huàn時shí一yī出chū，，人rén虎hǔ為wèi患huàn朝cháo連lián久jiǔ。。

東dōng鄉xiāng聞wén虎hǔ在zài西xī鄰lín，，人rén虎hǔ又yòu向xiàng西xī鄉xiāng集jí。。

野yě外wài晡bū時shí即jí掩yǎn關guān。。椎chuí蘇sū不bù復fù更gèng登dēng山shān。。

人rén虎hǔ難nán避bì愈yù真zhēn虎hǔ，，縱zòng為wèi虎hǔ食shí不bù聞wén官guān。。