三sān年nián我wǒ作zuò鄢yān陵líng客kè，，半bàn載zài爾ěr為wèi臨lín潁yǐng官guān。。歲suì月yuè無wú情qíng空kōng冉rǎn冉rǎn，，風fēng塵chén不bù定dìng浩hào漫màn漫màn。。

愁chóu來lái白bái發fā三sān千qiān丈zhàng，，醉zuì倚yǐ畫huà樓lóu十shí二èr闌lán。。老lǎo去qù功gōng名míng已yǐ無wú意yì，，任rèn拋pāo青qīng鏡jìng不bù須xū看kàn。。