愧kuì室shì平píng生shēng交jiāo，，子zi順shùn才cái數shù面miàn。。披pī君jūn秋qiū窗chuāng圖tú，，使shǐ我wǒ懷huái難nán遣qiǎn。。

賡gēng吳wú初chū未wèi識shí，，實shí重zhòng子zi順shùn薦jiàn。。三sān年nián龍lóng州zhōu歸guī，，此cǐ士shì不bù及jí見jiàn。。

與yǔ君jūn晚wǎn相xiāng得dé，，往wǎng事shì積jī馀yú恨hèn。。九jiǔ原yuán既jì莫mò追zhuī，，短duǎn景jǐng豈qǐ無wú戀liàn。。

畏wèi廬lú弄nòng翰hàn墨mò，，言yán外wài聞wén悽qī嘆tàn。。猶yóu能néng窗chuāng下xià坐zuò，，垂chuí盡jǐn勤qín把bǎ玩wán。。