重zhòng簾lián深shēn不bù卷juǎn，，香xiāng風fēng起qǐ，，小xiǎo閣gé映yìng紅hóng薇wēi。。記jì促cù坐zuò移yí時shí，，碧bì紗shā窗chuāng下xià，，尋xún歡huān幾jǐ度dù，，涼liáng月yuè樓lóu西xī。。

無wú端duān又yòu、、蘭lán橈ráo飛fēi去qù急jí，，花huā徑jìng夢mèng來lái迷mí。。鐵tiě網wǎng千qiān絲sī，，人rén歸guī何hé處chù，，煙yān波bō四sì合hé，，路lù隔gé前qián溪xī。。

雙shuāng魚yú經jīng時shí杳yǎo，，離lí魂hún遠yuǎn、、空kōng自zì凝níng想xiǎng依yī依yī。。應yīng悔huǐ一yī春chūn心xīn眼yǎn，，盼pàn shā雙shuāng棲qī。。

料liào衾qīn鴛yuān獨dú擁yōng，，燈dēng昏hūn聽tīng雨yǔ，，篝gōu香xiāng親qīn炷zhù，，梅méi潤rùn薰xūn衣yī。。一yī樣yàng淚lèi珠zhū彈dàn盡jǐn，，憔qiáo悴cuì明míng妃fēi。。