向xiàng空kōng階jiē絮xù語yǔ，，不bù知zhī何hé處chù，，愁chóu人rén偏piān切qiè。。金jīn井jǐng銀yín床chuáng，，一yī夜yè碎suì啼tí明míng月yuè。。

怪guài shā天tiān涯yá蕩dàng子zi，，禁jìn得dé過guò、、涼liáng天tiān時shí節jié。。聲shēng暗àn咽yàn。。暮mù燈dēng初chū起qǐ，，曉xiǎo鐘zhōng才cái歇xiē。。

可kě憐lián枕zhěn上shàng關guān山shān，，被bèi片piàn晌shǎng凄qī涼liáng，，驚jīng回huí蝴hú蝶dié。。獨dú院yuàn孤gū衾qīn，，此cǐ際jì更gèng和hé誰shuí說shuō。。

追zhuī憶yì金jīn籠lóng閑xián斗dòu，，佯yáng輸shū與yǔ、、一yī雙shuāng條tiáo脫tuō。。空kōng悵chàng別bié，，雕diāo闌lán桂guì花huā如rú雪xuě。。