少shǎo年nián抗kàng志zhì羨xiàn羲xī農nóng，，北běi窗chuāng一yī枕zhěn淩líng高gāo風fēng。。近jìn來lái廬lú岳yuè恣zì游yóu屐jī，，愛ài shā靈líng運yùn讀dú書shū石shí。。

走zǒu盡jǐn天tiān涯yá返fǎn嶺lǐng南nán，，聞wén說shuō新xīn興xìng有yǒu老lǎo憨hān。。自zì愛ài蔣jiǎng生shēng三sān徑jìng僻pì，，不bù辭cí五wǔ岳yuè向xiàng平píng貪tān。。

曬shài書shū白bái眼yǎn意yì落luò落luò，，銜xián杯bēi皓hào首shǒu發(fā)fā鬖sān鬖sān。。見jiàn我wǒ捧pěng腹fù大dà吟yín笑xiào，，攜xié我wǒ散sàn步bù金jīn魚yú潭tán。。

何hé處chù琴qín聲shēng喚huàn魚yú出chū，，梧wú葉yè青qīng青qīng陰yīn白bái日rì。。碧bì池chí破pò碎suì花huā影yǐng移yí，，高gāo高gāo亭tíng上shàng柳liǔ花huā溢yì。。

為wèi我wǒ自zì誦sòng游yóu山shān詩shī，，愿yuàn得dé游yóu山shān年nián百bǎi一yī。。又yòu云yún我wǒ sǐ名míng山shān中zhōng，，碑bēi題tí某mǒu人rén某mǒu日rì卒zú。。

身shēn既jì sǐ矣yǐ安ān用yòng名míng，，荷hé鋤chú飲yǐn酒jiǔ笑xiào劉liú伶líng。。劉liú伶líng飲yǐn酒jiǔ不bù拚pàn命mìng，， sǐ后hòu未wèi肯kěn忘wàng其qí形xíng。。

公gōng不bù忘wàng形xíng應yīng不bù sǐ，，昨zuó夜yè驚jīng聞wén猿yuán鶴hè語yǔ。。山shān靈líng引yǐn例lì作zuò移yí文wén，，百bǎi歲suì名míng人rén放fàng歸guī里lǐ。。

我wǒ亦yì從cóng容róng許xǔ猿yuán鶴hè，，誇kuā公gōng誠chéng有yǒu好hǎo丘qiū壑hè。。涼liáng于yú水shuǐ處chù寬kuān衣yī裾jū，，陳chén搏bó夢mèng里lǐ華huá胥xū國guó。。

幾jǐ一yī張zhāng，，琴qín一yī床chuáng，，壁bì上shàng題tí詩shī三sān兩liǎng行xíng。。萬wàn里lǐ山shān川chuān在zài跬kuǐ步bù，，涉shè園yuán何hé必bì讓ràng柴chái桑sāng。。

五wǔ男nán兒ér并bìng列liè階jiē墀chí，，一yī齊qí歌gē舞wǔ學xué斑bān衣yī。。不bù費fèi籃lán輿yú過guò籬lí菊jú，，雖suī無wú五wǔ岳yuè亦yì便biàn宜yí。。

我wǒ言yán此cǐ事shì正zhèng公gōng意yì，，恰qià被bèi老lǎo僧sēng窺kuī破pò矣yǐ。。猶yóu言yán矍jué鑠shuò走zǒu康kāng莊zhuāng，，潘pān公gōng南nán圃pǔ誇kuā高gāo趾zhǐ。。