蕭xiāo然rán山shān閣gé間jiān，，此cǐ興xìng何hé悠yōu哉zāi。。

子zi晉jìn不bù復fù見jiàn，，月yuè白bái空kōng蕭xiāo臺tái。。

夜yè靜jìng雙shuāng瀑pù喧xuān，，遙yáo聞wén疑yí雨yǔ來lái。。

澗jiàn壑hè生shēng清qīng風fēng，，襟jīn宇yǔ捐juān纖xiān埃āi。。

飛fēi鳴míng撼hàn半bàn空kōng，，暗àn想xiǎng飄piāo瓊qióng瑰guī。。

前qián觀guān阻zǔ步bù屧xiè，，側cè耳ěr成chéng徘pái徊huái。。