山shān欞líng靜jìng兮xī悲bēi凝níng涼liáng。。

澗jiàn軒xuān掩yǎn兮xī酒jiǔ涵hán霜shuāng。。

曾céng風fēng激jī兮xī綠lǜ蘋píng斷duàn。。

積jī石shí閉bì兮xī紫zǐ苔tái傷shāng。。

芝zhī原yuán寂jì少shǎo色sè。。

筠yún庭tíng黯àn無wú光guāng。。

沐mù予yǔ冠guān于yú極jí浦pǔ。。

馳chí予yǔ佩pèi兮xī江jiāng陽yáng。。

吊diào秋qiū冬dōng之zhī已yǐ暮mù。。

憂yōu與yǔ憂yōu兮xī不bù忘wàng。。

使shǐ杜dù蘅héng可kě翦jiǎn而ér棄qì。。

夫fū何hé貴guì于yú芬fēn芳fāng。。