松sōng竹zhú繞rào吾wú廬lú，，戶hù庭tíng匝zā繁fán陰yīn。。耽dān此cǐ日rì幽yōu雅yǎ，，而ér無wú塵chén鞅yāng侵qīn。。

好hǎo風(fēng)fēng天tiān際jì來lái，，于yú以yǐ滌dí煩fán襟jīn。。花huā鳥niǎo有yǒu深shēn契qì，，泉quán石shí諧xié知zhī音yīn。。

有yǒu時(shí)shí發(fā)fā天tiān籟lài，，妙miào合hé無wú弦xián琴qín。。上shàng憶yì千qiān載zài人rén，，朗lǎng然rán恣zì孤gū吟yín。。