仙xiān李lǐ當dāng年nián寓yù此cǐ樓lóu，，下xià樓lóu倏shū忽hū已yǐ三sān秋qiū。。每měi于yú棋qí罷bà閒xián登dēng眺tiào，，搔sāo首shǒu渾hún如rú天tiān際jì頭tóu。。

刻kè鳳fèng主zhǔ人rén曾céng到dào魯lǔ，，邸dǐ逢féng小xiǎo有yǒu話huà離lí苦kǔ。。重zhòng來lái樓lóu上shàng問wèn何hé期qī，，日rì選xuǎn十shí三sān月yuè選xuǎn五wǔ。。

五wǔ月yuè明míng朝cháo恰qià十shí三sān，，計jì程chéng三sān日rì至zhì清qīng源yuán。。先xiān期qī不bù見jiàn飛fēi鴻hóng信xìn，，予yǔ懷huái渺miǎo渺miǎo默mò無wú言yán。。

安ān得dé翩piān然rán蚤zǎo握wò手shǒu，，樓lóu頭tóu十shí日rì留liú小xiǎo有yǒu。。如rú云yún樓lóu下xià訂dìng前qián盟méng，，一yī曲qū長zhǎng歌gē百bǎi斗dòu酒jiǔ。。