三sān月yuè塵chén沙shā紫zǐ塞sāi陰yīn，，春chūn風fēng愁chóu見jiàn薄báo城chéng深shēn。。堪kān憐lián白bái面miàn收shōu降jiàng策cè，，坐zuò誤wù黃huáng龍lóng破pò敵dí心xīn。。

邊biān外wài風fēng號hào猶yóu叱chì賊zéi，，關guān前qián雨yǔ暗àn助zhù沾zhān襟jīn。。年nián來lái更gèng感gǎn河hé西xī事shì，，歡huān爾ěr孤gū忠zhōng照zhào古gǔ今jīn。。