臥wò痾ē愧kuì微wēi官guān，，俯fǔ仰yǎng百bǎi憂yōu集jí。。安ān知zhī中zhōng秋qiū至zhì，，但dàn見jiàn明míng月yuè出chū。。

蕭xiāo蕭xiāo雨yǔ新xīn巳sì，，涼liáng氣qì澄chéng霽jì夕xī。。青qīng旻mín羅luó疏shū星xīng，，燦càn若ruò殊shū與yǔ璧bì。。

小xiǎo蟲chóng鳴míng草cǎo根gēn，，萬wàn物wù皆jiē自zì適shì。。而ér我wǒ獨dú何hé為wèi，，矯jiǎo首shǒu望wàng南nán北běi。。

愁chóu來lái無wú端duān倪ní，，撥bō去qù終zhōng不bù釋shì。。人rén生shēng莫mò不bù樂lè，，杯bēi酒jiǔ會huì鄰lín戚qī。。

高gāo歌gē雜zá清qīng唱chàng，，起qǐ舞wǔ戛jiá鳴míng瑟sè。。閉bì戶hù且qiě復fù眠mián，，空kōng尊zūn何hé由yóu酌zhuó。。