故gù園yuán山shān水shuǐ真zhēn奇qí哉zāi，，三sān徑jìng蘭lán菊jú當(dāng)dāng年nián栽zāi。。自zì嗟jiē流liú浪làng不bù知zhī返fǎn，，江jiāng城chéng曉xiǎo角jiǎo愁chóu吹chuī梅méi。。

詩shī書shū邀yāo我wǒ忽hū半bàn世shì，，車chē轂gǔ前qián卻què連lián崔cuī嵬wéi。。試shì尋xún夷yí路lù到dào圣shèng處chù，，馬mǎ力lì已yǐ竭jié煩fán輿yú臺tái。。

去qù天tiān尺chǐ五wǔ吐tǔ杰jié句jù，，孔kǒng丘qiū盜dào蹠zhí俱jù塵chén埃āi。。坐zuò疑yí蓬péng島dǎo尋xún丈zhàng爾ěr，，扁biǎn舟zhōu徑jìng入rù浮fú云yún堆duī。。

肩jiān摩mó嵇jī向xiàng挽wǎn焦jiāo賀hè，，欲yù倒dào瀛yíng海hǎi為wèi尊zūn罍léi。。夢mèng中zhōng失shī腳jiǎo在zài何hé許xǔ，，千qiān里lǐ閩mǐn越yuè天tiān南nán隈wēi。。

只zhǐ身shēn形xíng影yǐng自zì相xiāng吊diào，，俯fǔ仰yǎng馬mǎ鬣liè迷mí青qīng苔tái。。蘭lán階jiē彫diāo謝xiè知zhī葉yè落luò，，荊jīng樹shù慘cǎn淡dàn無wú花huā開kāi。。

向xiàng來lái愚yú公gōng不bù自zì度dù，，一yī手shǒu欲yù以yǐ太tài華huá摧cuī。。那nà知zhī天tiān目mù山shān頂dǐng露lù，，兒ér啼tí下xià視shì云yún間jiān雷léi。。

華huá亭tíng黃huáng耳ěr竟jìng安ān在zài，，遼liáo東dōng白bái鶴hè還hái飛fēi來lái。。終zhōng尋xún三sān十shí六liù峰fēng去qù，，要yào假jiǎ聶niè許xǔ平píng馀yú哀āi。。