世shì態tài紛fēn戢jí戢jí，，客kè愁chóu亦yì不bù盡jǐn。。坐zuò窗chuāng木mù榻tà穿chuān，，百bǎi慨kǎi逢féng一yī哂shěn。。

觸chù眼yǎn敗bài人rén意yì，，喜xǐ事shì日rì益yì泯mǐn。。小xiǎo暑shǔ三sān日rì熱rè，，重zhòng我wǒ憂yōu躁zào疢chèn。。

崇chóng朝cháo一yī雨yǔ洗xǐ，，意yì氣qì覺jué清qīng緊jǐn。。焚fén香xiāng強qiáng起qǐ坐zuò，，曲qū肱gōng聽tīng鳴míng蚓yǐn。。

出chū門mén復fù有yǒu觀guān，，物wù色sè相xiāng蠢chǔn蠕rú。。危wēi芳fāng墮duò檐yán牙yá，，水shuǐ螾yǐn上shàng階jiē楯dùn。。

失shī勢shì蛛zhū墜zhuì網wǎng，，得dé時shí朽xiǔ蒸zhēng菌jūn。。矜jīn飛fēi啄zhuó泥ní燕yàn，，戢jí翼yì翔xiáng云yún隼sǔn。。

此cǐ理lǐ復fù誰shuí論lùn，，中zhōng腸cháng紛fēn結jié縝zhěn。。懷huái我wǒ平píng生shēng好hǎo，，意yì得dé如rú合hé吻wěn。。

歐ōu段duàn屈qū薄báo宦huàn，，有yǒu如rú驥jì服fú靷yǐn。。兗yǎn李lǐ困kùn諸zhū生shēng，，豪háo氣qì浮fú海hǎi蜃shèn。。

華huá李lǐ本běn達dá識shí，，磊lěi落luò忘wàng畦qí畛zhěn。。忼kāng慨kǎi任rèn關guān西xī，，開kāi口kǒu見jiàn肝gān腎shèn。。

高gāo蹈dǎo潘pān逸yì士shì，，未wèi能néng趨qū縣xiàn尹yǐn。。小xiǎo王wáng頗pō清qīng修xiū，，對duì策cè如rú射shè埻zhǔn。。

復fù有yǒu孫sūn夫fū子zi，，未wèi許xǔ連lián車chē軫zhěn。。聚jù散sàn各gè異yì處chù，，單dān車chē謝xiè推tuī引yǐn。。

言yán笑xiào誰shuí與yǔ歡huān，，思sī逝shì如rú抽chōu筍sǔn。。作zuò詩shī當dāng晤wù言yán，，為wèi我wǒ發fā大dà辴chǎn。。