封fēng侯hóu無wú骨gǔ登dēng淩líng煙yān，，食shí肉ròu無wú相xiāng當dāng萬wàn錢qián。。

君jūn看kàn檐yán下xià偃yǎn蹇jiǎn者zhě，，如rú何hé頭tóu上shàng著zhe貂diāo蟬chán。。

雅yǎ宜yí置zhì之zhī一yī丘qiū壑hè，，了le此cǐ三sān生shēng梅méi竹zhú緣yuán。。

云yún巖yán霜shuāng落luò月yuè照zhào水shuǐ，，有yǒu美měi玉yù樹shù臨lín風fēng前qián。。

影yǐng窺kuī疏shū欞líng香xiāng破pò夢mèng，，隱yǐn幾jǐ維wéi摩mó起qǐ幽yōu禪chán。。

杖zhàng藜lí徐xú步bù繞rào千qiān匝zā，，一yī笑xiào與yǔ花huā俱jù欲yù仙xiān。。

呼hū童tóng秉bǐng燭zhú進jìn詩shī具jù，，折zhé香xiāng來lái薦jiàn冰bīng壺hú泉quán。。

少shǎo陵líng此cǐ興xìng隔gé千qiān歲suì，，顧gù我wǒ素sù好hǎo亦yì同tóng然rán。。

但dàn覺jué搜sōu腸cháng乏fá妙miào語yǔ，，也yě擬nǐ著zhe句jù開kāi云yún箋jiān。。

床chuáng頭tóu盎àng盎àng春chūn有yǒu味wèi，，案àn上shàng泠líng泠líng風fēng入rù弦xián。。

人rén生shēng適shì意yì政zhèng須xū爾ěr，，何hé用yòng底dǐ sǐ浮fú名míng牽qiān。。

是shì圖tú落luò筆bǐ有yǒu妙miào解jiě，，先xiān事shì立lì意yì非fēi徒tú傳chuán。。

草cǎo堂táng之zhī貲zī吾wú辦bàn久jiǔ，，不bù學xué杜dù老lǎo長zhǎng乞qǐ憐lián。。

甫fǔ里lǐ下xià田tián儻tǎng逢féng年nián，，便biàn判pàn百bǎi斛hú買mǎi江jiāng天tiān。。