雨yǔ夜yè靈líng峰fēng臥wò竹zhú床chuáng，，平píng明míng屐jī齒chǐ到dào云yún堂táng。。

門mén前qián雨yǔ過guò新xīn溪xī滿mǎn，，石shí上shàng風fēng回huí舊jiù草cǎo香xiāng。。

山shān抱bào鐘zhōng聲shēng圓yuán不bù散sàn，，雪xuě鋪pù瓦wǎ面miàn冷lěng無wú光guāng。。

理lǐ公gōng莫mò怪guài詩shī相xiāng惱nǎo，，今jīn日rì偕xié行xíng總zǒng姓xìng湯tāng。。