詞語(yǔ)解釋

拂袖[ fú xiù ]

⒈ ?〈書(shū)〉把衣袖一甩（舊時(shí)衣袖較長(zhǎng)），表示生氣：拂袖而去。

引證解釋

⒈ ?亦作“拂褏”。

⒉ ?甩動(dòng)衣袖。表示憤怒、不悅。

引《太平廣記》卷一七五引 唐 尉遲樞 《南楚新聞·崔鉉》：“初 李石 鎮(zhèn) 江陵，辟為戎卒，一旦拂袖而去。”
宋 周密 《癸辛雜識(shí)別集上·范呂不合》：“陳石齋 力修 與 陳叔方 爭(zhēng)軍賞於都堂省，拂袖徑出。”
《明史·王紱傳》：“畫(huà)不茍作，游覽之頃，酒酣握筆，長(zhǎng)廊素壁，淋漓霑灑，有投金幣購(gòu)片楮者，輒拂袖起，或閉門(mén)不納。”
郭孝成 《山西光復(fù)記》：“李 大聲曰：‘余游歷東西洋，外國(guó)革命事業(yè)，知甚悉。汝等如此行為，余決不愿與聞。’拂袖而出。”
魯迅 《兩地書(shū)·致許廣平一三五》：“我說(shuō)，我是愿意人對(duì)我反抗，不合則拂袖而去的。”

⒊ ?謂因不悅而離去。 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷二：“及是 章丞相 反，不揖客，行入舍，褫其公裳，特易以道服而后出。

引魯公 方趨上，適見(jiàn)之，則亟索去…… 章 以手掠公，目使留，致懇到。會(huì)薦湯而從者以騎至，故公得而拂褏。”
清 顧炎武 《贈(zèng)黃職方師正》詩(shī)：“清操獨(dú)介然，片言便拂袖。”

⒋ ?借指引退、歸隱。

引金 王若虛 《清虛大師侯公墓碣》：“師下車(chē)未浹旬，以狀上聞，益獲蠲免，眾賴(lài)其庇。已而拂袖棲遲於 洧川。”
元 貢奎 《高侯畫(huà)桑落洲望廬山》詩(shī)：“日夜千帆萬(wàn)柁過(guò)未已，誰(shuí)肯拂袖同寂寥。”

⒌ ?掠過(guò)衣袖；舒展衣袖。

引南朝 梁元帝 《玄圃牛渚磯碑》：“畫(huà)船向浦，錦纜牽磯。花飛拂袖，荷香入衣。山林朝市，併覺(jué)忘歸。”
宋 謝逸 《蝶戀花》詞：“豆寇梢頭春色淺，新試紗衣，拂袖東風(fēng)軟。”
元 薩都剌 《峨眉云歌》：“酒酣拂袖墮秋水，但覺(jué)滿(mǎn)座光嶙峋。”
《水滸傳》第三八回：“﹝ 宋江 ﹞再飲滿(mǎn)數(shù)杯酒，不覺(jué)沉醉，力不勝酒，便喚酒保計(jì)算了，取些銀子算還，多的都賞了酒保，拂袖下樓來(lái)。”

國(guó)語(yǔ)辭典

拂袖[ fú xiù ]

⒈ ?振動(dòng)衣袖，表示不悅或憤怒。

引《宋史·卷二八五·劉沆傳》：「奉使契丹，館伴杜防強(qiáng)沆以酒，沆霑醉拂袖起，因罵之，坐是出知潭州。」

近拂衣

⒉ ?拂動(dòng)衣袖。

引南朝梁·元帝〈玄圃牛渚磯碑〉：「花飛拂袖，荷香人衣。」

德語(yǔ)Skalven schlagen