火上加油
詞語解釋
火上加油[ huǒ shàng jiā yóu ]
⒈ ?比喻增加人的憤怒或使事態更加嚴重。也說“火上澆油”
例這個國家情況很槽，火上加油的是它又成了犧牲品。
英to hasten; add fuel over the fire;
引證解釋
⒈ ?見“火上澆油”。
國語辭典
火上加油[ huǒ shàng jiā yóu ]
⒈ ?比喻使事態更加擴張或惡化。。也作「火上添油」、「火上澆油」。
引《官場現形記·第五回》：「三荷包也不睬他，把他氣得越發火上加油了」
近推波助瀾
反如湯沃雪
英語to add oil to the fire (idiom)?; fig. to aggravate a situation, to enrage people and make matters worse
德語?l ins Feuer gie?en (V)?
法語(expr. idiom.)? jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu, aggraver la situation, envenimer le conflit
最近近義詞查詢：
飯店的近義詞(fàn diàn)
沃土的近義詞(wò tǔ)
愁腸百結的近義詞(chóu cháng bǎi jié)
占據的近義詞(zhàn jù)
身體的近義詞(shēn tǐ)
分明的近義詞(fēn míng)
警惕的近義詞(jǐng tì)
二心的近義詞(èr xīn)
體味的近義詞(tǐ wèi)
立場的近義詞(lì chǎng)
吹打的近義詞(chuī dǎ)
布衣的近義詞(bù yī)
打罵的近義詞(dǎ mà)
奪目的近義詞(duó mù)
精心的近義詞(jīng xīn)
踏踏實實的近義詞(tà tà shí shí)
證實的近義詞(zhèng shí)
文明的近義詞(wén míng)
淡淡的近義詞(dàn dàn)
雷同的近義詞(léi tóng)
不利的近義詞(bù lì)
消磨的近義詞(xiāo mó)
威風凜凜的近義詞(wēi fēng lǐn lǐn)
東瀛的近義詞(dōng yíng)
光顧的近義詞(guāng gù)
更多詞語近義詞查詢